He said he saw a terrorist act, and saw the police car fly into the air. 他说,他看到了恐怖行动,看到警车飞上了天。
The foreign ministry called the ambush a "dastardly terrorist act." 巴基斯坦外交部称这次埋伏袭击是一次“卑鄙的恐怖行为。”
Significant progress has been made by the military to root out certain terrorist leaders and this was really an act of retaliation. 巴基斯坦军方铲除了一部分恐怖分子头目,取得了反恐的重大进展,这次的袭击显然是报复行为。
US intelligence has received information about specific and credible threats of a terrorist act planned for 10th anniversary of the September 11 terrorist attacks, White House officials confirmed on Thursday evening. 白宫官员在周四晚确认,美国情报部门已收到情报称,有人计划在911恐怖袭击十周年之际发动一场恐怖行动,此威胁是具体而可信的。
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances. 重申任何恐怖主义行为在任何情况下都不可能有任何正当理由。
Scares about anthrax and government warnings about the possibility of future terrorist attacks are hardly likely to improve anyone's confidence, or act as a stimulus to business activity. 对于炭疽热的普遍恐惧,以及政府对未来可能发生的恐怖袭击行动的警告行为使提高民众的信心、激起活跃的商业活动几乎成为不可能的事情。
The government is afraid that this might be another terrorist act. 政府方面猜测这也闭O另一波的恐怖行动。
The terrorist action has been condemned as an act of barbarism and cowardice. 人们谴责那恐怖主义行径是野蛮和懦弱的行为。
Home-grown terrorist attack means it was an act of domestic terrorism. 美国政府表示了对国内恐怖主义的深切担忧。
The government is calling this a terrorist act. 印度政府称此次袭击为恐怖分子所为。
After the September 11 terrorist attacks on the United States, Japan took the chance and made a law once again called Special Measures to Anti-terrorism Act and other Acts that reinforced continuously the US-Japan security-cooperation relations. 11事件后,日本政府趁机抛出《反恐怖特别措施法》等法案,使美日安全合作关系得以继续加强。
The terrorist act of the three kinds of power in west China has been a serious threat to the peace, safety and development of China. 中国西部地区三股势力的恐怖活动对国家和平、安全与发展构成了严重威胁。
The activities of terrorism have been wild increasingly and had a tendency of stretch in the world since September 11th terrorist act occurred in the USA. They have already threatened the international peace and safety badly. 自美国“9.11”事件以来,恐怖主义活动日益猖獗,呈现全球化蔓延趋势,已经严重威胁国际和平与安全。
Under the situation of the treat of terrorist act such as blast increasing, blast resistance of structures has been a new research field. 面对以爆炸为主的恐怖主义及人为灾害日趋严重的威胁,结构抗爆逐渐成为研究的热点。
Therefore, the United States greatly excited, the public and the government regard this terrorist act as the war against the United States. 因此,美国国内群情激奋,民众和政府将这一恐怖行径视为对美国的宣战。
the calculated use of violence (or the threat of violence) against civilians in order to attain goals that are political or religious or ideological in nature